« Je conseille de venir en famille, tout le monde y trouvera son compte. Le refuge est confortable et donc idéal pour un premier pas en montagne et pour découvrir la vie en refuge. On se retrouve vite en montagne dans un secteur calme. En hiver, depuis Saint-Lary, il faut prendre le téléphérique ou la télécabine. A l’arrivée, une navette mène jusqu’à la télécabine d’Espiaube. De là, deux télésièges piétons successifs amènent jusqu’au pied du refuge. Un forfait piéton + repas est en vente à la billetterie. En été, il faut se garer au parking d’Artigues. Une promenade forestière facile d’une demi-heure à trois quarts d’heure mène au refuge. » Lionel la fait en un quart d’heure. Mais est-il vraiment une référence ?